Fun, fun, fun, in the sun, sun, sun...

Como resulta imposible explicar lo que es Red Dwarf en pocas palabras ni en muchas, sólo diré que es la mejor serie inglesa que he visto, la mejor serie de ciencia-ficción que he visto, la mejor serie de humor que he visto... ¿he dicho ya que es la mejor serie que he visto?

Desde finales de los años 80, las aventuras de la gigantesca nave Enana Roja le dieron mil vueltas a los acartonados argumentos de ciertas series y películas de CF supuestamente clásicas: sus paradojas temporales, intercambio de cuerpos y realidades alternativas son para hacer aullar a cualquier fan del género. Algunos de sus gags son de antología, pura anarquía espacial. ¿He dicho ya que es mi serie favorita?

Fue emitida en TV3 como El Nan Roig, así como en otras televisiones autonómicas (la calidad televisiva, siempre maltratada en España).

No puedo hacer otra cosa que aconsejar a cualquier interesado que la busque por alguna página de series, o por la mula, y se atreva a dejarse apalizar por esta supernova del despiporre.




UPDATE de 2018: mi adorada serie demente sigue en marcha y recintemente he visto la temporada 12, que data de 2017. Teniendo en cuenta que la temporada 1 apareció en 1988, confirmo que llevo los últimos 30 años enganchada a mi puñado de frikis favoritos. Que aún sean capaces de reunirse a hacer el tonto enfundados en sus antiguos disfraces de marciano hace que renazca mi fe en el universo. Se han vuelto viejos y fondones (me recuerdan a lo que veo cuando miro al espejo), y los guiones son justitos para arrancar una sonrisa, llenos de auto-referencias para disfrute de incondicionales. Al menos podemos hacer ver que la horrible temporada 8 no existió (corramos un estúpido velo sobre aquella ocurrencia), y aunque la temporada 5 quedará como insuperable, no está mal reencontrarnos con los viejos colegas y hacer ver que no nos damos cuenta de las arrugas y las papadas. Siempre podemos sumergirnos en alguna paradoja espacio-temporal con surrealistas resultados.
 

It's cold outside

There is no kind of atmosphere

I'm all alone, more or less

Let me fly far away from here.

Fun, fun, fun

in the sun, sun, sun.

I want to lie

shipwrecked and comatose

Drinking fresh mango juice.

Goldfish shoals nibbling on my toes.

Fun, fun, fun

in the sun, sun, sun.